be rail thin

Bedeutungen von dem Begriff "be rail thin" im Spanisch Englisch Wörterbuch : 17 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
Idioms
1	Idioms	be rail thin	estar como una espátula [v]
2	Idioms	be rail thin	estar hecho una espátula [v]
3	Idioms	be rail thin	estar hecho una flauta [v]
4	Idioms	be rail thin	estar como una garra [v]
5	Idioms	be rail thin	estar como charal [v]
6	Idioms	be rail thin	estar hecho un espárrago [v]
7	Idioms	be rail thin	estar hecho un palo [v]
8	Idioms	be rail thin	estar hecho un estoque [v]
9	Idioms	be rail thin	estar hecho una espada [v]
10	Idioms	be rail thin	estar hecho un alambre [v]
11	Idioms	be rail thin	estar hecho un hilo [v]
12	Idioms	be rail thin	estar hecho un palillo [v]
13	Idioms	be rail thin	parecer una quirina [v] NI
14	Idioms	be rail thin	parecer un costal de huesos [v] GTHNNIBOCL
15	Idioms	be rail thin	parecer vara de hurgar aviones [v] HN
16	Idioms	be rail thin	parecer pipilacha [v] NI
Slang
17	Slang	be rail thin	parecer azote de verguear perros [v] HN

Bedeutungen, die der Begriff "be rail thin" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 57 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
Idioms
1	Idioms	be as thin as a rail	estar hecho un costal de huesos [v]
2	Idioms	be as thin as a rail	ser un costal de huesos [v]
3	Idioms	be as thin as a rail	no tener más que el pellejo [v]
4	Idioms	be as thin as a rail	quedarse en los huesos [v]
5	Idioms	be as thin as a rail	estar en los huesos [v]
6	Idioms	be as thin as a rail	estar como charal [v]
7	Idioms	be as thin as a rail	estar como un fideo [v]
8	Idioms	be thin as a rail	estar como un palo de escoba [v]
9	Idioms	be as thin as a rail	estar como una espátula [v]
10	Idioms	be as thin as a rail	estar en el chasis [v]
11	Idioms	be as thin as a rail	estar hecho un espárrago [v]
12	Idioms	be as thin as a rail	estar hecho un popote [v]
13	Idioms	be as thin as a rail	estar escuchimizado [v]
14	Idioms	be as thin as a rail	estar más seco que una pasa [v]
15	Idioms	be as thin as a rail	quedar como una oblea [v]
16	Idioms	be as thin as a rail	salirse por el cuello de la camisa [v]
17	Idioms	be as thin as a rail	escaparse alguien por el cuello de la camisa [v]
18	Idioms	be as thin as a rail	ser un bacalao [v]
19	Idioms	be as thin as a rail	estar hecho un espárrago [v]
20	Idioms	be as thin as a rail	estar hecho un estoque [v]
21	Idioms	be as thin as a rail	estar hecho un estoque [v]
22	Idioms	be as thin as a rail	estar hecho una espada [v]
23	Idioms	be as thin as a rail	estar hecho una espada [v]
24	Idioms	be as thin as a rail	estar hecho una espátula [v]
25	Idioms	be as thin as a rail	estar hecho una espátula [v]
26	Idioms	be as thin as a rail	estar hecho un espárrago [v]
27	Idioms	be as thin as a rail	estar hecho un espárrago [v]
28	Idioms	be as thin as a rail	estar hecho un alambre [v]
29	Idioms	be as thin as a rail	estar hecho un estoque [v]
30	Idioms	be as thin as a rail	estar hecho un hilo [v]
31	Idioms	be as thin as a rail	estar hecho un palillo [v]
32	Idioms	be as thin as a rail	estar hecho una espada [v]
33	Idioms	be as thin as a rail	estar hecho una espátula [v]
34	Idioms	be as thin as a rail	estar hecho una flauta [v]
35	Idioms	be as thin as a rail	estar como una garra [v]
36	Idioms	be as thin as a rail	estar hecho un palo [v]
37	Idioms	be as thin as a rail	estar como charal [v]
38	Idioms	be as thin as a rail	estar en los huesos
39	Idioms	be as thin as a rail	ser un esqueleto
40	Idioms	be as thin as a rail	ser un saco de huesos
41	Idioms	be as thin as a rail (us)	ser muy delgado
42	Idioms	be as thin as a rail (us)	ser piel y huesos
43	Idioms	be as thin as a rail (us)	estar en los huesos
44	Idioms	be thin as a rail	estar hecho un charal [v] MX
45	Idioms	be thin as a rail	estar como un carrao [v] DO
46	Idioms	be thin as a rail	estar hecho un charal [v] MX
47	Idioms	be thin as a rail	estar en la pitilla [v] CL
48	Idioms	be thin as a rail	estar hecho un látigo [v] GT
49	Idioms	be thin as a rail	estar jalado [v] DO
50	Idioms	be thin as a rail	estar uno estudiando para bacalao [v] CUDO
51	Idioms	be thin as a rail	comer de cantina [v] CUdisused
Colloquial
52	Colloquial	be as thin as a rail	quedarse en el chasis [v]
53	Colloquial	be thin as a rail	escaparse alguien por el cuello de la camisa [v]
54	Colloquial	be thin as a rail	salirse alguien por el cuello de la camisa [v]
55	Colloquial	be thin as a rail	estar como el naipe [v]
56	Colloquial	be thin as a rail	quedarse en firme [v] CUCO
57	Colloquial	be thin as a rail	quedarse en lo firme [v] CUCO